Główna treść strony 2021

Półkolonie młodego odkrywcy

Warto być ciekawym tego świata! Śmiało potwierdzą to uczestnicy półkolonii "Młodego odkrywcy",  które odbyły się przy prawdziwej zimowej aurze.

Na ten czas Centrum Kultury i Czytelnictwa w Serocku we współpracy z Serockimi Inwestycjami Samorządowymi na bazie Szkoły Podstawowej w Serocku przygotowały wiele atrakcji dla dzieci z klas I-IV.

Warsztaty teatralne pozwoliły dzieciom przełamać pierwsze lody i nawiązać kontakt między rówieśnikami. Trochę ruchu zapewniły zajęcia sportowe z Instruktorem z SiS sp. z o. o., a także zajęcia taneczne Break Dance oraz zajęcia z elementami akrobatyki.

Podczas półkolonii odbyły się warsztaty chemiczne i fizyczne z wykorzystaniem doświadczeń, eksperymentów i demonstracji naukowych. Bawiliśmy nauką i uczyliśmy przez zabawę na warsztatach  pt. "Wściekły azot", otrzymując porcję wiedzy o cieczach ”Światło na smyczy", czyli wiadomości o świetle, promieniach, soczewkach i kolorach. "Archimedes na taczkach" poznanie środka ciężkości, grawitacji i  świetna zabawa z konstruowaniem katapulty.

Odbyły się warsztaty inżynieryjno- konstruktorskie z klockami Lego oraz warsztaty kodowania z serockimi bibliotekarzami. Podczas zajęć plastycznych nie zabrakło zimowych inspiracji, dzieci wykonały m.in. śnieżne pejzaże, poznały tajemnice Arktyki i ulepiły jej mieszkańców z plasteliny oraz wykonały cukrową konstrukcje igloo. Wykonały własnoręcznie paczki prezentowe dla Babci i Dziadka, w których znalazły się eko-ramka na zdjęcia, mydełko oraz laurka.

Odbyły się także warsztaty kulinarne, podczas których wyciskaliśmy zdrowe soki, a także wypiekaliśmy coś dla łasuchów - gofry pod śniegową pierzynką i kompozycją posypek i owoców.

Gościliśmy przedstawicieli Koła nr 6 Warszawa-Wola Okręgu mazowieckiego PZW w Warszawie oraz sekcję wędkarska z Serocka. Wędkarze opowiedzieli swoim hobby i o ciekawostkach z nimi związanych. Dowiedzieliśmy się, że świadome wędkarstwo uczy nas zrozumieć i poznać przyrodę, a tym samym lepiej ją chronić. Dzieci po spotkaniu otrzymały poradniki młodego wędkarza oraz upominki.

W trakcie półkolonii nie zabrakło śniegowych atrakcji, lepienia bałwanów, śnieżnych bitew, jazdy na sankach i "jabłuszkach". Zakończyliśmy je w dobrych nastrojach podczas wręczenia dyplomów i nagród za udział we wspólnej zabawie.

 Dziękujemy wszystkim za wspólnie spędzony czas i do zobaczenia podczas akcji lato w mieście.

Półkolonie młodego odkrywcy - galeria

  • Półkolonie młodego odkrywcy
  • Półkolonie młodego odkrywcy
  • Półkolonie młodego odkrywcy
  • Półkolonie młodego odkrywcy
  • Półkolonie młodego odkrywcy
  • Półkolonie młodego odkrywcy
  • Półkolonie młodego odkrywcy
  • Półkolonie młodego odkrywcy
  • Półkolonie młodego odkrywcy
  • Półkolonie młodego odkrywcy
  • Półkolonie młodego odkrywcy
  • Półkolonie młodego odkrywcy
  • Półkolonie młodego odkrywcy
  • Półkolonie młodego odkrywcy
  • Półkolonie młodego odkrywcy
  • Półkolonie młodego odkrywcy
  • Półkolonie młodego odkrywcy
  • Półkolonie młodego odkrywcy
  • Półkolonie młodego odkrywcy
  • Półkolonie młodego odkrywcy
  • Półkolonie młodego odkrywcy
  • Półkolonie młodego odkrywcy
  • Półkolonie młodego odkrywcy
  • Półkolonie młodego odkrywcy
  • Półkolonie młodego odkrywcy
  • Półkolonie młodego odkrywcy
  • Półkolonie młodego odkrywcy
  • Półkolonie młodego odkrywcy
  • Półkolonie młodego odkrywcy
  • Półkolonie młodego odkrywcy
  • Półkolonie młodego odkrywcy
  • Półkolonie młodego odkrywcy
  • Półkolonie młodego odkrywcy
  • Półkolonie młodego odkrywcy
  • Półkolonie młodego odkrywcy
  • Półkolonie młodego odkrywcy
  • Półkolonie młodego odkrywcy
  • Półkolonie młodego odkrywcy
  • Półkolonie młodego odkrywcy
  • Półkolonie młodego odkrywcy
  • Półkolonie młodego odkrywcy
  • Półkolonie młodego odkrywcy
  • Półkolonie młodego odkrywcy
  • Półkolonie młodego odkrywcy
  • Półkolonie młodego odkrywcy
  • Półkolonie młodego odkrywcy
  • Półkolonie młodego odkrywcy
  • Półkolonie młodego odkrywcy
  • Półkolonie młodego odkrywcy
  • Półkolonie młodego odkrywcy
  • Półkolonie młodego odkrywcy
  • Półkolonie młodego odkrywcy
  • Półkolonie młodego odkrywcy
  • Półkolonie młodego odkrywcy

"IREK GŁYK VIBES EXPRESSION"

Cykl koncertów „Muzyczny Podwieczorek” w nowym roku rozpoczęliśmy od rozrywkowego brzmienia, które zapewnił duet świetnych muzyków. Irek Głyk - wibrafonista, perkusista, kompozytor, aranżer, zaprezentował nam utwory z najnowszej, autorskiej płyty "IREK GŁYK VIBES EXPRESSION". Towarzyszył mu pianista i kompozytor Piotr Matusik.

  • Irek Głyk i Piotr Matusik

Rozstrzygnięto Gminny Konkurs Plastyczny "Laurka dla Babci i Dziadka"

Gminny Konkurs Plastyczny "Laurka dla Babci i Dziadka" rozstrzygnięty

W dniu dzisiejszym 21.01.21 r. rozstrzygnięto Gminny Konkurs Plastyczny „Magia Świąt Bożego Narodzenia” ONLINE organizowany przez Centrum Kultury i Czytelnictwa w Serocku.

Dzieci podzielona na dwie kategorie kategoria, klasy  I- III -  laurka bez życzeń w środku,
klasy  IV- VIII – laurka z życzeniami. Na konkurs nadesłano 31 prac.

 

Jury w składzie:

przewodniczący jury – Kinga Wilusz (malarka)

członek jury – Hanna Strzałkowska (malarka, poetka)

członek jury – Maria Wal (członek Serockiej Rady Seniorów)

czonek Jury - Eugeniusz Gołaś (członek Serockiej Rady Seniorów)

po dokładnym obejrzeniu prac i biorąc pod uwagę regulamin konkursu postanowiło przyznać nagrody następującym wykonawcom prac,

w kategorii:

 

Szkoła podstawowa, kl. I – III

I  miejsce - Oliwia Janulewicz, 7 lat, Szkoła Podstawowa w Serocku

II miejsce - Jakub Skura, 8 lat, Gąsiorowo, Szkoła Podstawowa w Popowie Kościelnym

III miejsce - Karolina Moczydłowska, 9 lat, Szkoła Podstawowa w Serocku


wyróżnienie - Zuzanna Zwierzyńska,
8 lat, Szkoła Podstawowa w Jadwisinie
wyróżnienie - Kaja Gramburg, 10 lat, Zespół Szkolno-Przedszkolny  w Woli Kiełpińskiej
wyróżnienie - Eryk Buratowski, 9 lat, Zespół Szkolno-Przedszkolny w Woli Kiełpińskiej

Szkoła podstawowa, kl. IV-VIII

I miejsce - Marcelina Janulewicz, 12 lat, Szkoła Podstawowa w Serocku

II miejsce - Amelia Jadacka, 12 lat, Szkoła Podstawowa w Serocku

III miejsce - Damian Kalinowski, 11 lat, Zespół Szkolno-Przedszkolny w Woli Kiełpińskiej


wyróżnienie – Kuba Filpiuk
, 11 lat, Wierzbica, Szkoła Podstawowa w Pułtusku
wyróżnienie – Emilia Winnicka, 11 lat, Zespół Szkolno-Przedszkolny  w Woli Kiełpińskiej

 

Na tym protokół zakończono

Dyplomy oraz nagrody można odbierać w Centrum Kultury i Czytelnictwa (od godz. 14.00) od dnia 22  do 29 stycznia.

 

Nagrodzone Prace, Kategoria, klasy I-III

  • I miejsce - Oliwia Janulewicz, 7 lat, Szkoła Podstawowa w...
  • II miejsce - Jakub Skura, 8 lat, Gąsiorowo, Szkoła...
  • II miejsce - Jakub Skura, 8 lat, Gąsiorowo, Szkoła...
  • II miejsce - Jakub Skura, 8 lat, Gąsiorowo, Szkoła...
  • III miejsce - wyróżnienie - KAROLINA MOCZYDŁOWSKA, 9 lat,...
  • wyróżnienie - ZUZANNA ZWIERZYŃSKA, 8 lat, Szkoła...
  • wyróżnienie - KAJA GRAMBURG, 10 lat, Zespół...
  • wyróżnienie - ERYK BURATOWSKI, 9 lat, Zespół...

Nagrodzone Prace, Kategoria, klasy IV-VIII

  • I miejsce - Marcelina Janulewicz, 12 lat, Szkoła...
  • I miejsce - Marcelina Janulewicz, 12 lat, Szkoła...
  • II miejsce - Amelia Jadacka, 12 lat, Szkoła Podstawowa w...
  • II miejsce - Amelia Jadacka, 12 lat, Szkoła Podstawowa w...
  • III miejsce - Damian Kalinowski, 11 lat, Zespół...
  • III miejsce - DAMIAN KALINOWSKI, 11 lat, Zespół...
  • wyróżnienie – Kuba Filpiuk, 11 lat, Wierzbica, Szkoła...
  • wyróżnienie – Kuba Filpiuk, 11 lat, Wierzbica, Szkoła...
  • wyróżnienie – Kuba Filpiuk, 11 lat, Wierzbica, Szkoła...
  • wyróżnienie – Emilia Winnicka, 11 lat, Zespół...
  • wyróżnienie – Emilia Winnicka, 11 lat, Zespół...

Prace dzieci i młodzieży nadesłane na konkurs

  • NIKOLA BĄCZEK, 8 lat, Szkoła Podstawowa w Serocku
  • NIKOLA BĄCZEK, 8 lat, Szkoła Podstawowa w Serocku
  • ALEKSANDRA MARTYNIUK, 7 lat, Szkoła Podstawowa w Serocku
  • ALEKSANDRA SOCHOCKA, 8 lat, Szkoła Podstawowa w Jadwisinie
  • ALEKSANDRA SOCHOCKA, 8 lat, Szkoła Podstawowa w Jadwisinie
  • LAURA BRZEZIŃSKA, 6 lat, Samorządowe Przedszkole w Serocku
  • LENA PODGÓRNA, 7 lat, Szkoła Podstawowa w Jadwisinie
  • MAGDALENA PRZYBYŁO, 8 lat, Szkoła Podstawowa w Jadwisinie
  • MICHAŁ RYBICKI, 8 lat, Szkoła Podstawowa w Jadwisinie
  • MICHAŁ RYBICKI, 8 lat, Szkoła Podstawowa w Jadwisinie
  • TYMOTEUSZ LEON KSIĄŻYK, 9 lat, Szkoła Podstawowa w Serocku
  • Tymoteusz Książyk kl 3
  • WERONIKA ZAGÓRSKA, 8 lat, Wola Kiełpińska
  • AMELIA PODGÓRNA, 13 lat, Szkoła Podstawowa w Jadwisinie
  • AMELIA PODGÓRNA, 13 lat, Szkoła Podstawowa w Jadwisinie
  • BARTOSZ MAZUREK, 12 lat, Szkoła Podstawowa w Jadwisinie
  • BARTOSZ MAZUREK, 12 lat, Szkoła Podstawowa w Jadwisinie
  • JULIA MARTYNIUK, 11 lat, Szkoła Podstawowa w Serocku
  • JULIA MARTYNIUK, 11 lat, Szkoła Podstawowa w Serocku
  • MAJA LIS,14 lat, Szkoła Podstawowa w Serocku
  • MAJA LIS,14 lat, Szkoła Podstawowa w Serocku
  • MIKOŁAJ PODGÓRNY, 11 lat, Szkoła Podstawowa w Jadwisinie
  • MIKOŁAJ PODGÓRNY, 11 lat, Szkoła Podstawowa w Jadwisinie
  • OLIWIA MAKOWSKA, 12 lat, Szkoła Podstawowa w Serocku
  • OLIWIA MAKOWSKA, 12 lat, Szkoła Podstawowa w Serocku
  • TOMEK BURATOWSKI, 11 lat, Zespół Szkolno-Przedszkolny w...
  • TOMEK BURATOWSKI, 11 lat, Zespół Szkolno-Przedszkolny w...
  • ZOSIA MIODUSZEWSKA, 10 lat, Szkoła Podstawowa w Jadwisinie
  • ALEKSANDER WINNICKI, 8 lat, Szkoła w Woli Kiełpińskiej

Koncert z cyklu Muzyczny Podwieczorek na żywo i online

14 lutego w ramach cyklu koncertów „Muzyczny Podwieczorek” w sali widowiskowej Centrum Kultury i Czytelnictwa w Serocku odbył się pierwszy w tym roku koncert z udziałem publiczności.

Free Accordions  - trio młodych wirtuozów akordeonu - instrumentu o wielkiej klasie, niebywałej tradycji i jak przekonała się publiczność o niesłychanym spectrum możliwości dźwiękowych.

Martyna Chojnacka, Piotr Tomala i Paweł Ściebor  to jedni z najwybitniejszych akordeonistów młodego pokolenia w Polsce.  Pokazali jak można czarować akordeonem.

Usłyszeliśmy utwory z szerokiego wachlarza od muzyki ludowej, klasycznej po rozrywkową.  m.in. utwory takie jak „Pierwszy dzień wiosny” P. Baranka, „Tango pour Claude” G. Galiano , suitę orkiestrową „Moja matka gęś” M. Ravela, „Fleet” K. Wróblewskiego, utwór tradycyjny „Ajde Jano” oraz  „Rondo Capriccioso” W. Zołotariewa.

Koncert wykonaniu tak dobrych muzyków, nieobliczalne brzmienie akordeonu oraz niezwykłe efekty sonorystyczne zapewniły rzadko już spotykany , trzymający w napięciu klimat koncertu.

Cykl koncertów Muzyczny Podwieczorek odbywa się pod patronatem Burmistrza Miasta i Gminy Serock oraz Starosty Legionowskiego.Organizatorami koncertów jest  Centrum Kultury i Czytelnictwa w Serocku oraz Stowarzyszenie Instytut Muzyki Dawnej.

Zapraszamy na kolejny Muzyczny Podwieczorek dedykowany dla Pań już 14 marca.

  • Muzyczny Podwieczorek - Free Accordions
  • Muzyczny Podwieczorek - Free Accordions
  • Muzyczny Podwieczorek - Free Accordions
  • Muzyczny Podwieczorek - Free Accordions
  • Muzyczny Podwieczorek - Free Accordions
  • Muzyczny Podwieczorek - Free Accordions
  • Muzyczny Podwieczorek - Free Accordions
  • Muzyczny Podwieczorek - Free Accordions
  • Muzyczny Podwieczorek - Free Accordions
  • Muzyczny Podwieczorek - Free Accordions
  • Muzyczny Podwieczorek - Free Accordions
  • Muzyczny Podwieczorek - Free Accordions
  • Muzyczny Podwieczorek - Free Accordions

Spotkanie z reżyserem Pawłem Łozińskim

Bardzo dziękujemy Pawłowi Łozińskiemu oraz Polska Światłoczuła za wspaniałą rozmowę o filmie Nawet nie wiesz jak bardzo cię kocham - film dokumentalny.
Paweł opowiedział o trudnej pracy, determinacji i zrządzeniach losu, dzięki którym wyłonił się ostateczny pomysł na film, specyfice pracy terapeutów, otwieraniu się ludzi na siebie, wchodzeniu w rolę w życiu codziennym.
Goście spotkania byli bardzo poruszeni filmem i naturalnością gry Hanki, Ewy i prof. Bogdana de Barbaro. Ten obraz zostanie z nami na dłużej.
Zapraszamy na kolejne spotkanie 5 marca o godz. 19.00 tym razem gościem będzie Dorota Kędzierzawska reżyserka filmu " Jestem"
Zapisy w CKiCz w Serocku 22 782 80 70.

GMINNY KONKURS PLASTYCZNY

Zapraszamy do udziału w Gminnym Konkursie Plastycznym "Wiosna przyjdzie i tak" 🥀🌺🌻🌞🌷🌈
Prace można zgłaszać w trzech kategoriach wiekowych:
 
TEMAT : KWIATEK NA PATYKU (z dowolnego materiału)
I Kategoria - uczniowie klas 0-III - wysokość do 20 cm
II Kategoria - uczniowie klas IV-VIII – wysokość do 40 cm
 
III Kategoria - młodzież, dorośli, seniorzy – KWIATEK (wysokość do 60 cm ) LUB KWIATEK W DONICZCE
(wysokość do 40 cm )
 
Na wasze prace czekamy do 18 marca br.
 
Szczegóły konkursu znajdziecie w regulaminie na
Do pracy należy dołączyć kartkę z danymi uczestnika konkursu: imię, nazwisko, wiek miejscowość
Pozostałe dane i zgody uzupełniamy na karcie elektronicznej link: https://forms.gle/EeorcFnQwgJRnCTs8
Miłego tworzenia!

Do pracy należy dołączyć kartkę z danymi uczestnika konkursu: imię, nazwisko, wiek miejscowość

Pozostałe dane i zgody uzupełniamy na karcie elektronicznej link: https://forms.gle/EeorcFnQwgJRnCTs8

 

  • Plakat konkursu plastycznego 'Wiosna przyjdzie i tak"
  • Koncert Charytatywny dla Staszka i Magdy
  • Koncert Charytatywny dla Staszka i Magdy
  • Koncert Charytatywny dla Staszka i Magdy
  • Koncert Charytatywny dla Staszka i Magdy
  • Koncert Charytatywny dla Staszka i Magdy
  • Koncert Charytatywny dla Staszka i Magdy
  • Koncert Charytatywny dla Staszka i Magdy
  • DSC_6177
  • Koncert Charytatywny dla Staszka i Magdy
  • DSC_6183

Koncert charytatywny „DOMOWE GRANIE dla STASZKA i MAGDY”

Dzisiejszego wieczoru byliśmy świadkami pięknej postawy społecznej i dobrego serca.

Nieszczęście ludzkie w dzisiejszym świecie nie zawsze wyzwala chęć niesienia pomocy drugiemu człowiekowi.

Dzisiaj był ku temu dobry powód :)

Dzięki zaangażowaniu naszych dzisiejszych artystów z „Teatru Elżbiety Zapendowskiej”, podopiecznych CKiCZ w Serocku, mogliśmy zatrzymać się na chwilę, wsłuchać w potrzeby innych i okazać odrobinę szlachetności.

Koncert charytatywny „DOMOWE GRANIE dla STASZKA i MAGDY” pełen pięknego śpiewu, życzliwości ale i wzruszeń mógł wyzwolić jedynie dobro i natchnąć nas do czynienia go jeszcze więcej…

Dziękujemy za Państwa obecność na sali jak i podczas transmisji online.

Pragniemy przypomnieć, iż nadal trwa zrzutka dla rodziny z gminy Zatory:

https://zrzutka.pl/rx9kk5

Liczymy na Waszą pomoc

Koncert charytatywny „2 DOMOWE GRANIE dla Pani Bożenki i jej czwórki dzieci

Do pomocy potrzebującym nie trzeba mocno zachęcać, a na pewno nie najmłodszych.

Podopieczni Centrum Kultury i Czytelnictwa w Serocku zagrali dziś przepiękny instrumentalny koncert charytatywny dla Pani Bożeny i jej czwórki dzieci, którzy niespełna miesiąc temu w wyniku pożaru stracili dom nad głową. Trzeba przyznać, koncert był naprawdę na wspaniałym poziomie.
Dziękujemy instruktorom: Marzenie Pietkiewicz, Lucynie Dąbrowskiej, Aleksandrowi Kabacińskiemu, Michałowi Jungowi za tak piękne przygotowanie swoich podopiecznych. Koncert zakończył Pan Bartłomiej Szymborski (instruktor gry na skrzypcach) suitą wiolonczelową J.S. Bacha wykonaną na altówce. Dziękujemy wszystkim za okazane serca i wsparcie oraz przybycie na koncert.

Koncert był poświęcony pogorzelcom z miejscowości Ciski w Gminie Zatory. Jeśli macie możliwość pomóc to wejdźcie na https://zrzutka.pl/rx9kk5

Rodzina kolejny raz doświadczyła straty. Niespełna trzy miesiące temu zmarł mąż Pani Bożeny, zostawiając ją z czworgiem dzieci. Niestety własnymi zasobami, rodzina nie jest w stanie odbudować swojego domu. Liczy się każda, nawet najmniejsza pomoc.

  • "2 Domowe Granie" - Koncert instrumentalny podopiecznych...
  • "2 Domowe Granie" - Koncert instrumentalny podopiecznych...
  • "2 Domowe Granie" - Koncert instrumentalny podopiecznych...
  • "2 Domowe Granie" - Koncert instrumentalny podopiecznych...
  • "2 Domowe Granie" - Koncert instrumentalny podopiecznych...

UWAGA! ZMIANA!

W związku z zaostrzeniem zasad bezpieczeństwa na terenie województwa mazowieckiego od 15 marca do 28 marca przedstawiamy zmiany w funkcjonowaniu Centrum Kultury i Czytelnictwa w Serocku:

  • Biblioteka Miejska w Serocku wprowadza ograniczony dostęp dla czytelników. Więcej informacji na stronie: https://www.kultura.serock.pl/1753,biblioteka . Zgodnie z rekomendacją Biblioteki Narodowej.
  • Zajęcia indywidualne będą się odbywać w systemie hybrydowym. Prosimy o kontakt z sekretariatem CKiCZ tel. 22 782 80 70.
  • Planowane na 21 marca br. spotkanie z Grzegorzem Halama zostaje przeniesione na 9 maja br.
  • Zaostrzenie obostrzeń

Muzyczny Podwieczorek „Kobieta niejedno ma imię”

W niedzielne popołudnie, 14 marca br. odbył się kolejny koncert z cyklu „Muzyczny Podwieczorek”.

Tym razem artyści dedykowali swój występ Paniom z racji niedawnego święta Dnia Kobiet.

Podczas koncertu „Kobieta niejedno ma imię” usłyszeliśmy zróżnicowany program, okraszony nutą humoru i zabawnymi anegdotami z życia kompozytorów m.in. F.Chopina, L.V. Beethovena.

Dla serockiej publiczności zaśpiewała sopranem Justyna Kantorowicz, a na fortepianie zagrał Michał Jung.

Koncert jest dostępny na facebooku: Centrum Kultury i Czytelnictwa w Serocku, Urzędu Miasta i Gminy Serock oraz Powiatu Legionowskiego.

Życzymy miłego słuchania.

https://www.facebook.com/253969114690557/videos/1167999387020201

  • Koncert Muzyczny Podwieczorek, Kobieta niejedno ma imię.
  • Koncert Muzyczny Podwieczorek, Kobieta niejedno ma imię.
  • Koncert Muzyczny Podwieczorek, Kobieta niejedno ma imię.
  • Koncert Muzyczny Podwieczorek, Kobieta niejedno ma imię.
  • Koncert Muzyczny Podwieczorek, Kobieta niejedno ma imię.
  • Koncert Muzyczny Podwieczorek, Kobieta niejedno ma imię.

Gminny Konkurs Plastyczny "Wiosna przyjdzie i tak" rozstrzygnięty

W dniu 19.03.2021 r. rozstrzygnięto Gminny Konkurs Plastyczny „Wiosna przyjdzie i tak”

Do konkursu nadesłano 57 prac z  terenu Miasta i Gminy Serock.

Jury w składzie:

  1. Magdalena Dołęgowska – artysta plastyk.
  2. Barbara Tomczak - dyrektor Samorządowego Przedszkola im. Krasnala Hałabały w Serocku
  3. Beata Bednarz - bibliotekarz Centrum Kultury i Czytelnictwa w Serocku

oceniało: pomysłowość i oryginalność ujęcia tematu, estetykę pracy i staranność wykonania, samodzielność, ogólne wrażenie artystyczne.

Po dokładnym obejrzeniu prac i uwzględnieniu regulaminu konkursu postanowiło przyznać nagrody następującym wykonawcom prac w kategoriach:

 

SP kl. 0-III

I miejsce – SANDRA NYGA, 10 lat, kl. III, Szkoła Podstawowa im. Mikołaja Kopernika w Serocku

II miejsce  - MIŁOSZ KWIATKOWSKI, 7 lat, kl. I, Szkoła Podstawowa im. Mikołaja Kopernika w Serocku

III miejsce – OLIMPIA SUSKA, 7 lat, kl. I, Szkoła Podstawowa im. Witolda Zglenickiego w Woli Kiełpińskiej

 

Wyróżnienie
ALINA SIKORSKA, 7 lat, kl. I, Szkoła Podstawowa im. Mikołaja Kopernika w Serocku

KAROLINA PALACZ, 10 lat, kl. III, Szkoła Podstawowa im. Wojska Polskiego w Zegrzu

 

 

SP kl. IV-VIII

I miejsce – AMELIA WIĘCH, 12 lat, kl. VI, Szkoła Podstawowa im. Witolda Zglenickiego w Woli Kiełpińskiej

II miejsce  - MARCEL STOLARSKI, 10 lat, kl. IV, Szkoła Podstawowa im. Witolda Zglenickiego w Woli Kiełpińskiej

III miejsce – ZUZANNA MAKOWSKA, 12 lat, kl. VI. Szkoła Podstawowa im. Mikołaja Kopernika w Serocku

Wyróżnienie

ZUZANNA MULIK, 12 lat, kl. VII, Szkoła Podstawowa im. Mikołaja Kopernika w Serocku
URSZULA PRZYBYLSKA, 11 lat, kl. IV, Szkoła Podstawowa im. Mikołaja Kopernika w Serocku
BIANKA GŁOWACZ, 13 lat, kl. VII, Szkoła Podstawowa im. Mikołaja Kopernika w Serocku
JULIA MARTYNIUK, 12, lat, kl. VII, Szkoła Podstawowa im. Mikołaja Kopernika w Serocku

 

 

młodzież, dorośli, seniorzy                                         

I miejsce – AGNIESZKA KOBYŁECKA, 40 lat, Ludwinowo Zegrzyńskie

II miejsce  - PAULINA RENIEWICZ, 31 lat, Jadwisin

III miejsce – ANNA MOCZYDŁOWSKA, 30 lat, Serock

 

Wyróżnienie
HONORATA NOWAK, 55 lat, Serock,

W sobotę 20 marca zapraszamy na wystawe plenerową przed CKiCz w Serocku.

Dyplomy i nagrody można odbierać od 22 marca po godz. 12:00. tel. 22 782 80 70.

  • Ocena prac Gminnego Konkursu Plastycznego "Wiosna...
  • Ocena prac Gminnego Konkursu Plastycznego "Wiosna...
  • Ocena prac Gminnego Konkursu Plastycznego "Wiosna...

"Wiosna przyjdzie i tak" Festiwal kwiatów przed CKiCz

"Wiosna przyszła i tak". Dziś 20 marca w pierwszy dzień astronomicznej wiosny zapraszamy przed Centrum Kultury i Czytelnictwa w Serocku na festiwal kwiatów. Wyjdźcie na spacer. Słoneczna pogoda, piękna wystawa pokonkursowa i śpiew ptaków tylko w Serocku.💐🌷🌹🥀🌺🌼🌸🌻🌞🐦🐦🐦🐦🐦🌿 Jeśli Wy też znajdziecie wiosnę w Serocku, umieśćcie zdjęcia pod postem na naszym facebooku https://www.facebook.com/Centrum-Kultury-i-Czytelnictwa-w-Serocku-253969114690557 😊🌞🐦🌿🌼🌸

  • Wystawa pokonkursowa "Wiosna przyjdzie i tak"
  • Wystawa pokonkursowa "Wiosna przyjdzie i tak"
  • Wystawa pokonkursowa "Wiosna przyjdzie i tak"
  • Wystawa pokonkursowa "Wiosna przyjdzie i tak"
  • Wystawa pokonkursowa "Wiosna przyjdzie i tak"
  • Wystawa pokonkursowa "Wiosna przyjdzie i tak"
  • Wystawa pokonkursowa "Wiosna przyjdzie i tak"
  • Wystawa pokonkursowa "Wiosna przyjdzie i tak"
  • Wystawa pokonkursowa "Wiosna przyjdzie i tak"
  • Wystawa pokonkursowa "Wiosna przyjdzie i tak"
  • Wystawa pokonkursowa "Wiosna przyjdzie i tak"
  • 1-IMG_20210320_114515
  • Wystawa pokonkursowa "Wiosna przyjdzie i tak"

Narodowy Spis Powszechny Ludności i Mieszkań 2021 !!

Wejdź na stronę https://spis.gov.pl/ i spisz się w terminie od 1 kwietnia do 30 czerwca br.
 
To obowiązkowe badanie realizowane raz na 10 lat przez GUS.
  • Plakat Narodowy Spis Powszechny Ludności i Mieszkań 2021

Konkurs Recytatorski Warszawska Syrenka

W dniu 26.03.2021 r. w Centrum Kultury i Czytelnictwa w Serocku rozstrzygnięto Gminne Eliminacje 44. Konkursu Recytatorskiego WARSZAWSKA SYRENKA w trybie ONLINE.

 

Komisja w składzie:

  1. Betina Dubiel – przewodnicząca Jury
  2. Paulina Reniewicz - członek Jury
  3. Beata Bednarz – członek Jury

po przesłuchaniu nadesłanych nagrań uczestników, Jury wyłoniło po dwóch laureatów w trzech kategoriach wiekowych,  którzy będą reprezentować gminę w eliminacjach powiatowych. 

 

Laureaci (kategoria kl. 0 – III)

  1. Musiał Oliwia kl. II – Szkoła Podstawowa im. M. Kopernika w Serocku
  2. Syper Izabela kl. I - Szkoła Podstawowa im. M. Kopernika w Serocku

 

Laureaci (kategoria kl. IV - VI)

  1. Wesołowski Wojciech kl. IV - Szkoła Podstawowa im. M. Kopernika w Serocku
  2. Wiadrowski Michał kl. VI - Szkoła Podstawowa im. M. Kopernika w Serocku

 

Laureat (kategoria kl. VII - VIII)

  1. Pszczoła Szymon kl. VIII – Szkoła Podstawowa im. J. Szaniawskiego w Jadwisinie
  2. Głowacz Bianka kl. VII - Szkoła Podstawowa im. M. Kopernika w Serocku

 

Ponadto Jury wyróżniło:

Kategoria kl. 0 – III:

Daria Gago kl. III - Szkoła Podstawowa im. J. Szaniawskiego w Jadwisinie

 

Kategoria k. IV – VI:

Kaczyńska Julia kl. V – Szkoła Podstawowa im. W. Zglenickiego w Woli Kiełpińskiej

 

Serdecznie gratulujemy!

 

Komisja konkursowa zapraszam Laureatów na konsultacje na platformie Zoom we wtorek 30 marca o godzinie 18:30.

Prosimy o kontakt w tej sprawie z sekretariatem CKiCZ: 22 782 80 70

  • Plakat warszawska Syrenka

KONCERT PASYJNY STABAT MATER

W niedzielę 28 marca br. po wieczornej mszy świętej odbył się Koncert pasyjny Stabat Mater Giovanni Battista Pergolesi.
 
Koncert z transmisją na żywo z Kościoła Zwiastowania NMP w Serocku wykonała Legionowska Orkiestra Barokowa pod dyr. Michała Junga. Oprawę słowną przygotowali: Anna Szymańska i Dominik Krzykowski.
 
Wystąpili:
Justyna Kantorowicz - sopran
Agnieszka Banach - alt
Natalia Wysocka - pierwsze skrzypce
Nina Górska - drugie skrzypce
Maria Słowikowska - Babik - altówka
Dorota Jankowska - wiolonczela
Mateusz Słowikowski - kontrabas
Paulina Poławska - chalumeau
Michał Jung - dyrygent
Anna Szymańska - lektor
Dominik Krzykowski – lektor
 
Stabat Mater, ukazuje mękę i śmierć Zbawiciela z perspektywy cierpienia jego Matki. Pochodzący ze średniowiecza tekst z pewnością poruszył serca i skłonił ku refleksji.
 
Giovanni Battista Pergolesi (1710-1736) skomponował Stabat Mater tuż przed przedwczesną śmiercią. W utworze pełno jest popisowych arii, urzekających melodii, olśniewających, emocjonalnych duetów, efektownych i brawurowych pasaży. Ze względu na muzyczne bogactwo w czasach Pergolesiego dzieło to zastępowało opery nie wystawiane podczas Wielkiego Postu.
  • Koncertyt pasyjny Stabat Mater
  • Koncertyt pasyjny Stabat Mater
  • Koncertyt pasyjny Stabat Mater
  • Koncertyt pasyjny Stabat Mater
  • Koncertyt pasyjny Stabat Mater
  • Koncertyt pasyjny Stabat Mater
  • Koncertyt pasyjny Stabat Mater

Wesołego Alleluja!

  • Życzenia
    Z okazji zbliżających
    się Świąt Wielkanocnych
    składamy wiosenne życzenia,
    aby w czas Święta Paschy
    w Waszych sercach, rodzinach i domach
    zagościła radość, spokój i wielka nadzieja
    odradzającego się życia

Gminny Konkurs Plastyczny "Wesoła Wielkanoc" rozstrzygnięty

W dniu 01.04.2021 r. rozstrzygnięto Gminny Konkurs Plastyczny „Wesoła Wielkanoc”

Do konkursu nadesłano 61 prac z  terenu Miasta i Gminy Serock.

Jury w składzie:

  1. Aleksandra Łukaszewska – artysta plastyk,
  2. Kinga Wilusz – artysta plastyk, Kierownik Klubu CSŁiI w Zegrzu
  3. Beata Roszkowska – Kierownik Referatu Komunikacji Społecznej Urząd Miasta i Gminy w Serocku

oceniało: samodzielność wykonania, pomysłowość, estetyka i wkład twórczy.


Po dokładnym obejrzeniu prac i uwzględnieniu regulaminu konkursu postanowiło przyznać nagrody następującym wykonawcom prac w kategoriach:

Kategoria – przedszkole

 

I miejsce - MAKSYMILIAN KWIATKOWSKI, 5 lat, Samorządowe Przedszkole im. Krasnala Hałabały w Serocku

II miejsce - JAKUB MAŃKOWSKI, 4 lata, Samorządowe Przedszkole im. Krasnala Hałabały w Serocku

III miejsce - MIESZKO KSIĄŻYK, 3 lata, Samorządowe Przedszkole im. Krasnala Hałabały w Serocku

 

Kategoria -  uczniowie SP klas 0-III 

I miejsce - JULIA ŚLAZIŃSKA, 8 lat, kl. II, Szkoła Podstawowa  im. Witolda Zglenickiego w Woli Kiełpińskiej

II miejsce - JULIA TARNOWSKA, 9 lat, kl. II, Szkoła Podstawowa im. Witolda Zglenickiego w Woli Kiełpińskiej

III miejsce - HUBERT KACZMARCZYK, 8 lat, kl. II C, Szkoła Podstawowa im. Mikołaja Kopernika w Serocku

 

wyróżnienia

KAROL MAŃKOWSKI, 7 lat, kl. I, Szkoła Podstawowa  im. Mikołaja Kopernika w Serocku

DOMINIKA KOPCZYŃSKA, 10 lat, kl. III, Szkoła Podstawowa  im. Mikołaja Kopernika w Serocku

KUBA MAJEWSKI,10 lat, kl. III, Szkoła Podstawowa im. Jerzego Szaniawskiego w Jadwisinie

 

Kategoria -  uczniowie SP klas IV-VI

 

I miejsce - AMELIA JADACKA,11 lat, kl. VI, Szkoła Podstawowa im. Mikołaja Kopernika w Serocku

II miejsce - PATRYK KOBYŁECKI,12 lat, kl. VI, Szkoła Podstawowa im. Witolda Zglenickiego w Woli Kiełpińskiej

III miejsce - MARCEL STOLARSKI,10 lat, kl. IV, Szkoła Podstawowa im. Witolda Zglenickiego w Woli Kiełpińskiej

wyróżnienia

AMELIA WIĘCH,12 lat, kl. VI, Szkoła Podstawowa im. Witolda Zglenickiego w Woli Kiełpińskiej

MARCEL CIRUK, 10 lat, kl. IV, Szkoła Podstawowa im. Jerzego Szaniawskiego w Jadwisinie

 

 

Kategoria  - uczniowie SP klas VII – VIII, szkoły ponadpodstawowe

 

I miejsce - ANNA KRAJEWSKA,14 lat, kl. VIII, Szkoła Podstawowa im. Jerzego Szaniawskiego w Jadwisinie

II miejsce - DOMINIK PALACZ, 13 lat, kl. VII, Szkoła Podstawowa im. Jerzego Szaniawskiego w Jadwisinie

III miejsce - FILIP LESZKO, 14 lat, kl. VII, Szkoła Podstawowa im. Jerzego Szaniawskiego w Jadwisinie

wyróżnienie - FRANCISZEK MIODUSZEWSKI, 13 lat, kl. VII, Szkoła Podstawowa im. Jerzego Szaniawskiego w Jadwisinie

 

Kategoria - rodzinna (dzieci wraz z opiekunami)

I miejsce - SANDRA,DANUTA NYGA,10 lat, 43 lata - Karolino

II miejsce - ERYK, PATRYK, AGNIESZKA KOBYŁECCY, 9 lat,12 lat, 40 lat, Ludwinowo Zegrzyńskie

III miejsce - MIESZKO,TYMOTEUSZ, KATARZYNA KSIĄŻYK, 3 lata, 9 lat, 37 lat, Serock

wyróżnienie - ALICJA, IWONA, ARKADIUSZ ZIÓŁKOWSCY, 13 lat ,41 lat,40 lat, Karolino


Dyplomy i nagrody można odbierać pon. - pt. w godz. 8- 16:00

 

Wystawę prac można podziwiać w oknach Centrum Kultury i Czytelnictwa w Serocku :)

 

  • Dyrektor CKiCz w Serocku - Renata Mulik, Jury: Aleksandra...
  • Ocena prac Gminnego Konkursu Plastycznego "Wesoła Wielkanoc"
  • Ocena prac Gminnego Konkursu Plastycznego "Wesoła Wielkanoc"
  • Dyrektor CKiCz w Serocku - Renata Mulik, Jury: Aleksandra...
  • Wystawa prac Gminnego Konkursu Plastycznego "Wesoła...
  • Wystawa prac Gminnego Konkursu Plastycznego "Wesoła...
  • Wystawa prac Gminnego Konkursu Plastycznego "Wesoła...
  • Wystawa prac Gminnego Konkursu Plastycznego "Wesoła...
  • Wystawa prac Gminnego Konkursu Plastycznego "Wesoła...
  • Wystawa prac Gminnego Konkursu Plastycznego "Wesoła...
  • Wystawa prac Gminnego Konkursu Plastycznego "Wesoła...
  • Wystawa prac Gminnego Konkursu Plastycznego "Wesoła...
  • Wystawa prac Gminnego Konkursu Plastycznego "Wesoła...
  • Wystawa prac Gminnego Konkursu Plastycznego "Wesoła...
  • Wystawa prac Gminnego Konkursu Plastycznego "Wesoła...
  • Wystawa prac Gminnego Konkursu Plastycznego "Wesoła...
  • Wystawa prac Gminnego Konkursu Plastycznego "Wesoła...
  • Wystawa prac Gminnego Konkursu Plastycznego "Wesoła...

Koncert Wiosenny w ramach Muzycznego Podwieczorku.

W niedzielę 11 kwietnia w transmisji online z Centrum Kultury i Czytelnitwa w serocku mieliśmy okazję wysłuchać wiosennego koncertu w ramach Muzycznego Podwieczorku. Rozrywkowy charakter muzyki klasycznej udało się zaprezentować duetowi, pianiście Michałowi Owczarkowi oraz skrzypkowi Łukaszowi Parchecie. Tym razem w programie znalazły się głównie dzieła taneczne m.in. Tango El Choclo, Tango Por una Cabeza, Libertango, Walc pod dachami Paryża, Czardasz, Melodie cygańskie. Nie zabrakło także stałych pozycji muzyki klasycznej m.in. F. Chopina, J. Brahmsa szczególnie lubianych przez melomanów.
 
Kolejny koncert w wykonaniu duetu Magdaleny Maniewskiej (oboj) i Zbigniewa Gacha (fortepian) już 9 maja o godz. 15:00 usłyszymy m.in. utwory z repertuaru J.S. Bacha, G.F. Heandla i A. Piazzolli.
  • Muzyczny Podwieczorek - Koncert Wiosenny
  • Muzyczny Podwieczorek - Koncert Wiosenny
  • Muzyczny Podwieczorek - Koncert Wiosenny
  • Muzyczny Podwieczorek - Koncert Wiosenny
  • Muzyczny Podwieczorek - Koncert Wiosenny
  • Muzyczny Podwieczorek - Koncert Wiosenny
  • Muzyczny Podwieczorek - Koncert Wiosenny
  • Muzyczny Podwieczorek - Koncert Wiosenny
  • Muzyczny Podwieczorek - Koncert Wiosenny

Lemowskie konstelacje/instalacje - nabór na warsztaty

Interesuje Cię sztuka w różnych jej odmianach – literatura, teatr, taniec, muzyka, plastyka, film? Masz ochotę na artystyczny międzygalaktyczny eksperyment?

Czujesz sympatię do lemowskich bohaterów – marzycielskie roboty, cybermistyków, genialnych wynalazców, filozofów o nieograniczonej wyobraźni, nieustraszonych badaczy i dzielnych międzyplanetarnych podróżników? Może dopiero chcesz ich poznać...

Wyrusz z nami w kosmiczną odyseję inspirowaną niezwykłą twórczością Stanisława Lema!

Do 7 maja 2021 r. do godz. 16.00 przyślij podpisaną kartę zgłoszeniową na adres lem@pik.legionowski.pl 

Na grupę ochotników czeka siedem „kosmicznych” warsztatów:

08.05.2021 r., godz. 11.00-16.00, Warsztat teatralno-biblioteczny „Pamiętnik znaleziony w wannie”, prowadzenie: Betina Dubiel, Miejska Biblioteka Publiczna w Legionowie (ul. Kościuszki 8a): Na podstawie wyszukanych w zasobach biblioteki cytatów z książek Lema, wykorzystując różne techniki teatralne, dramy, języka migowego, uczestnicy warsztatów spróbują stworzyć rodzaj kosmiczno-teatralno-literackiego chóru, przetwarzającego myśl Lema na nowo.

15.05.2021 r., godz. 11.00-16.00, Warsztat plastyczno-rzeźbiarski „Powrót z gwiazd”, prowadzenie: Grzegorz Wajda, Miejska Biblioteka Publiczna w Legionowie (ul. Kościuszki 8a): Tworzenie wielkoformatowych ambalaży i asamblaży w oparciu o wybrane fragmenty z twórczości Lema (z użyciem folii, kartonów, papierów, drutów i innych materiałów zaproponowanych przez uczestników). Podążając za główną osią fabuły „Powrotu z gwiazd", uczestnicy postarają się odpowiedzieć na pytanie: czym dla mnie jest miejsce, z którego pochodzę, w którym żyję? Twórczość S. Lema zostanie tu skonfrontowana z twórczością T. Kantora.

22.05.2021 r., godz. 11.00-16.00, Warsztat filmowy „Wizja lokalna”, prowadzenie: Andrzej Wysocki, Miejska Biblioteka Publiczna w Legionowie (ul. Kościuszki 8a): Uczestnicy będą pracować z filmami, które wcześniej nakręcili telefonami. Tematyka oscyluje wokół cytatów z twórczości Lema. Ideą jest stworzenie jednego, wspólnego, oryginalnego dzieła, swoistego kolażu filmowego, który będzie stanowić oprawę filmową finałowego widowiska.

23.05.2021 r., godz. 11.00-16.00, Warsztat tworzenia animacji „Powrót z gwiazd II”, prowadzenie: Andrzej Wysocki, Miejska Biblioteka Publiczna w Legionowie (ul. Kościuszki 8a): Tworzenie animacji na bazie powstałych podczas wcześniejszych warsztatów dzieł wizualnych (asamblaży i ambalaży). Będzie to połączenie trzech różnych gatunków wyrazu artystycznego: literatury, plastyki i filmu (technika animacji poklatkowej).

29.05.2021 r., godz. 11.00-16.00, Warsztat dźwiękowy „Summa technologiae”, prowadzenie: Natalia Tchoń, Miejska Biblioteka Publiczna w Legionowie (ul. Kościuszki 8a): tworzenie udźwiękowienia powstałych wcześniej animacji oraz utworów interpretujących wybrany fragment z twórczości Lema (miksowanie, przetwarzanie dźwięków). Do stworzenia dźwięków będą używane przedmioty codziennego użytku.

19.06 i 20.06.2021 r., godz. 11.00-17.00, Warsztat taneczno-ruchowy „Filozofia przypadku” (dwudniowy, 2x6 h), prowadzenie: Janusz Szymański, Miejska Biblioteka Publiczna w Legionowie (ul. Kościuszki 8a) i plaża w Serocku: Podczas tych warsztatów uczestnicy poznają siłę wyrazu ruchu i tańca współczesnego. W efekcie powstaną trzy etiudy choreograficzne inspirowane twórczością Lema.

25.06.2021 r., godz. 11.00-19.00, Warsztat reżysersko-sceniczny „Czas nieutracony”, prowadzenie: Betina Dubiel, plaża w Serocku: połączenie wszystkich elementów powstałych na wcześniejszych warsztatach i stworzenie lemowskiej konstelacji/instalacji.

Zwieńczeniem warsztatów będzie futurystyczne widowisko – performance „Lemowskie konstelacje/instalacje”, zaprezentowane w lipcową noc w kosmicznej scenerii serockiej plaży!

Jeśli czujesz, że to może być coś dla Ciebie – zgłoś się! Do 7 maja 2021 r. do godz. 16.00 przyślij podpisaną kartę zgłoszeniową na adres lem@pik.legionowski.pl (Przed wysłaniem maila należy zapoznać się z informacjami o ochronie danych osobowych w zakładce O NAS: https://pik.legionowski.pl/m-onas/m-pik/informacja-rodo.html).

W warsztatach mogą uczestniczyć uczniowie i uczennice szkół ponadpodstawowych, mieszkający na terenie powiatu legionowskiego.

W przypadku zagrożenia epidemicznego prawie wszystkie warsztaty mogą być zrealizowane w formule online na platformie ZOOM, a premiera widowiska może się odbyć bez udziału publiczności.

Organizator: Powiatowa Instytucja Kultury w Legionowie

Partnerzy: Powiat Legionowski, Miasto i Gmina Serock, Miejska Biblioteka Publiczna w Legionowie, Liceum Ogólnokształcące im. Stanisława Lema w Stanisławowie Pierwszym, Centrum Kultury i Czytelnictwa w Serocku

Dofinansowano ze środków Ministra Kultury, Dziedzictwa Narodowego i Sportu pochodzących z Funduszu Promocji Kultury  

  • Plakat projektu Lemowskie konselacje/instalacje

78. Rocznica Wybuchu Powstania w Getcie Warszawskim

78 lat temu, 19 kwietnia 1943 roku, wybuchło powstanie w getcie warszawskim.
 
Szczegółowy program obchodów dostepny jest na stronie:
Centrum Kultury i Czytelnictwa w Serocku przyłącza się do akcji społeczno-edukacyjnej "Żonkile 2021".
 
Jako partner wydarzenia udostępniamy szablon do samodzielnego wykonania Żonkila.
 
 
Wspólnie uczcijmy ta rocznicę. Przypnij żonkil na znak, że #ŁączyNasPamięć
  • Plakat Akcji Żonkile 2021

„Nakręceni” dla IGI

pod takim hasłem trwa akcja charytatywna zorganizowana z myślą o 2,5 letniej Idze Izenberg
z Popowa Kościelnego, która choruje na nowotwór złośliwy gałki ocznej.

Centrum Kultury i Czytelnictwa w Serocku
przyłącza się do akcji "Nakręceni dla Igi".
Akcja polega na zbieraniu
nakrętek po napojach.

Nakrętki można dostarczać
do 25 czerwca CKiCz w Serocku od pon.
do pt. w godz. 8.00-16.00.

 

Iga Izenberg to maleńka mieszkanka Popowa Kościelnego (gmina Somianka, powiat wyszkowski), u której zdiagnozowano siatkówczaka - nowotwór gałki ocznej.  Od momentu diagnozy rozpoczęła się walka o uratowanie wzroku i życia Igi. Niestety okazało się, że guz jest bardzo duży. Naciekał na nerw wzrokowy i przednią ścianę gałki ocznej. Dziewczynka przeszła operację amputacji oczka.

To jednak nie koniec walki o zdrowie dziecka. Nie ma oczka, dlatego - by czaszka rosła prawidłowo i nie uszkodziła mózgu - Igusia będzie potrzebowała protezowania tymczasowego. Gdy kości przestaną już rosnąć, dopiero wtedy można myśleć o protezie stałej. 

By zapewnić prawidłowy rozwój oczodołu i twarzoczaszki potrzebne są protezy, które wstawiane są co 8-14 miesięcy w Londynie.  Jedno protezowanie to koszt 2300 funtów.Do tego dochodzą koszty przelotu.

„Przyszłość jest niepewna, ale walczymy o życie i zdrowie dla Iguśki - mojego małego serduszka. Igusię czeka także długa rehabilitacja. Bo wierzymy, że tak będzie - że pokonamy raka i pozostanie nam już walczyć tylko i aż o powrót do sprawności… Prosimy, bądź z nami w tej walce” – możemy przeczytać na stronie zbiórki prośbę mamy Igi.

Iga jest pod opieką dwóch fundacji SIEPOMAGA oraz FUNDACJA DZIECIOM ZDĄŻYĆ Z POMOCĄ. Linki do zbiórek poniżej. Można dokonywać wpłat bezpośrednio na subkonta Igi oraz przekazać 1% podatku.

 

Link do Fundacji Dzieciom: https://dzieciom.pl/podopieczni/38333

Link do aukcji charytatywnych: https://www.facebook.com/groups/229483845463114

Link do siepomaga.pl: https://www.siepomaga.pl/iga-izenberg

 

  • IZA

PÓŁKOLONIE LETNIE 2021 r.

Zapraszamy dzieci w wieku 7-12 lat na półkolonie z kulturą.

W tym roku będziemy realizować bogaty program edukacyjno - rekreacyjny w dwóch terminach:

I Turnus "Bliżej natury" - 12.07.2021 r. - 16.07.2021 r.

II Turnus "Kosmiczna podróż" - 02.08.2021 r. – 06.08.2021 r.

Wstępny program jest do wglądu w sekretariacie CKiCZ w Serocku.

Organizator półkolonii zastrzega sobie prawo do zmian  w programie zajęć.

Zgłoszenia przejmowane są drogą mailową na adres: biuro@kultura.serock.pl lub osobiście w sekretariacie CKiCZ w Serocku w godzinach otwarcia.

 

W celu zgłoszenia dziecka na listę uczestników należy wypełnić:

- kartę kwalifikacyjną uczestnika wypoczynku,

- oświadczenie/zgodę na samodzielne wyjście,

- zgodę na codzienny pomiar temperatury,

- oświadczenie o stanie zdrowia (w pierwszym dniu wypoczynku).

Dokumenty należy złożyć w ciągu siedmiu dni od momentu deklaracji uczestnictwa.

Wypełnienie karty kwalifikacyjnej jest równoznaczne z akceptacją Regulaminu Półkolonii.

Formularze zgłoszenia można pobrać ze strony www. kultura.serock.pl lub w sekretariacie CKiCZ w Serocku.

 

  • Zaproszenei_Plakat

Muzyczny Podwieczorek "Czarując dźwiękiem"

W niedzielne popołudnie, 9 maja br. odbył się przedostatni w tym sezonie koncert z cyklu „Muzyczny Podwieczorek”.

Tym razem oprócz klasycznego fortepianu usłyszeliśmy niespotykany i trudny instrument dęty drewniany - obój.

Aby zostać słynną oboistką, pani Magdalena Maniewska musiała ćwiczyć codziennie i regularnie bez przerwy, tak aby móc właściwie wygrywać dźwięki. Przy fortepianie zasiadł pan Zbigniew Gach.

Podczas koncertu usłyszeliśmy zróżnicowany repertuar, kompozytorów zarówno zagranicznych jak i polskich. Pan Michał Jung, z humorem poprowadził koncert i opatrzył kolejne jego części zabawnym komentarzem.

Koncert jest dostępny na facebooku: Centrum Kultury i Czytelnictwa w Serocku, Urzędu Miasta i Gminy Serock oraz Powiatu Legionowskiego.

https://www.facebook.com/253969114690557/videos/422854688781357

 

Kolejny i ostatni już koncert z cyklu „Muzyczny Podwieczorek” usłyszymy 13 czerwca br.

Zapraszamy serdecznie.

  • Muzyczny podwieczorek 9 maja 2021 r.
  • Muzyczny podwieczorek 9 maja 2021 r.
  • Muzyczny podwieczorek 9 maja 2021 r.
  • Muzyczny podwieczorek 9 maja 2021 r.

Koncert podopiecznych CKiCz w Serocku "Dla Ciebie Mamo"

Koncert „Dla Ciebie Mamo”

dzieci zagrały i zaśpiewały przede wszystkim w podziękowaniu dla swoich mam, które posyłają ich na lekcje nauki śpiewu czy gry na instrumencie, wspierają na każdym kroku  ich rozwój i są obecne podczas każdego koncertu.

Do koncertu dzieci i młodzież przygotowywali instruktorzy nauki gry na pianinie oraz śpiewu: Lucyna Dąbrowska, Marzena Pietkiewicz, Anna Osmakowicz, Maja Radomska, Aleksander Kabaciński, Bartłomiej Szymborski, Michał Jung.

Podsumowując wydarzenie Burmistrz Miasta i Gminy Serock, Artur Borkowski podziękował wszystkim mamom. Szczególne podziękowania za artystyczna opiekę i szlifowanie młodych talentów skierowane zostały w stronę naszych instruktorów.

Kwiaty wręczane mamom przez dzieci ufundowała rodzina Zaremba, za co serdecznie dziękujemy. PSB Mrówka Serock – sklep “dom i ogród”.

Dziękujemy także Kwiaciarni Jakub Kaznowski za dekorację do koncertu.

  • Koncert podopiecznych CKiCz w Serocku "Dla Ciebie Mamo"
  • Koncert podopiecznych CKiCz w Serocku "Dla Ciebie Mamo"
  • Koncert podopiecznych CKiCz w Serocku "Dla Ciebie Mamo"
  • Koncert podopiecznych CKiCz w Serocku "Dla Ciebie Mamo"
  • Koncert podopiecznych CKiCz w Serocku "Dla Ciebie Mamo"
  • Koncert podopiecznych CKiCz w Serocku "Dla Ciebie Mamo"
  • Koncert podopiecznych CKiCz w Serocku "Dla Ciebie Mamo"
  • Koncert podopiecznych CKiCz w Serocku "Dla Ciebie Mamo"
  • Koncert podopiecznych CKiCz w Serocku "Dla Ciebie Mamo"
  • Koncert podopiecznych CKiCz w Serocku "Dla Ciebie Mamo"
  • Koncert podopiecznych CKiCz w Serocku "Dla Ciebie Mamo"
  • Koncert podopiecznych CKiCz w Serocku "Dla Ciebie Mamo"
  • Koncert podopiecznych CKiCz w Serocku "Dla Ciebie Mamo"
  • Koncert podopiecznych CKiCz w Serocku "Dla Ciebie Mamo"
  • Koncert podopiecznych CKiCz w Serocku "Dla Ciebie Mamo"
  • Koncert podopiecznych CKiCz w Serocku "Dla Ciebie Mamo"
  • Koncert podopiecznych CKiCz w Serocku "Dla Ciebie Mamo"
  • Koncert podopiecznych CKiCz w Serocku "Dla Ciebie Mamo"
  • Koncert podopiecznych CKiCz w Serocku "Dla Ciebie Mamo"
  • Koncert podopiecznych CKiCz w Serocku "Dla Ciebie Mamo"
  • Koncert podopiecznych CKiCz w Serocku "Dla Ciebie Mamo"
  • Koncert podopiecznych CKiCz w Serocku "Dla Ciebie Mamo"
  • Koncert podopiecznych CKiCz w Serocku "Dla Ciebie Mamo"
  • Koncert podopiecznych CKiCz w Serocku "Dla Ciebie Mamo"
  • Koncert podopiecznych CKiCz w Serocku "Dla Ciebie Mamo"
  • Koncert podopiecznych CKiCz w Serocku "Dla Ciebie Mamo"
  • Koncert podopiecznych CKiCz w Serocku "Dla Ciebie Mamo"
  • Koncert podopiecznych CKiCz w Serocku "Dla Ciebie Mamo"
  • Koncert podopiecznych CKiCz w Serocku "Dla Ciebie Mamo"
  • Koncert podopiecznych CKiCz w Serocku "Dla Ciebie Mamo"
  • Koncert podopiecznych CKiCz w Serocku "Dla Ciebie Mamo"
  • Koncert podopiecznych CKiCz w Serocku "Dla Ciebie Mamo"
  • Koncert podopiecznych CKiCz w Serocku "Dla Ciebie Mamo"
  • Koncert podopiecznych CKiCz w Serocku "Dla Ciebie Mamo"
  • Koncert podopiecznych CKiCz w Serocku "Dla Ciebie Mamo"
  • Koncert podopiecznych CKiCz w Serocku "Dla Ciebie Mamo"
  • Koncert podopiecznych CKiCz w Serocku "Dla Ciebie Mamo"
  • Koncert podopiecznych CKiCz w Serocku "Dla Ciebie Mamo"
  • Koncert podopiecznych CKiCz w Serocku "Dla Ciebie Mamo"
  • Kwiaty ufundowała PSB Mrówka Serock _logo

Spektakl "#MatkaJa"

Jaka jest moja „Matka”?

Jak ważne i silne są moje relacje z nią?

W niedzielne popołudnie 23 maja br. aktorzy Teatru „Oni” oraz Teatru po 40-ce w spektaklu pt. #MatkaJa” skłonili nas do tej refleksji i zastanowienia się nad powyższymi zagadnieniami.

W bardzo odważny sposób, często nieoczywisty i zrozumiały tylko dla nich, pokazywali i opowiadali swoje historie.

To nie było łatwe zadanie, pełne widocznych wzruszeń. Poprzez dźwięk, obraz i ruch wyrażali i dzielili się swoimi osobistymi doświadczeniami i wspomnieniami.

To nie lada wyzwanie, także dla każdego z nas. Pełni codziennych spraw i zawiłości zapominamy jak wielką i ważną rolę w naszym życiu pełni „Matka… Mama”.

Jaka jest „Matka”? – sroga… opiekuńcza… kochająca… zazdrosna… cierpliwa… zaborcza… wspaniała… czuła… krzycząca… despotyczna… obrażona… niedobra… skąpa… prawdziwa… chciwa… wyrozumiała… konsekwentna…zasłuchana… potrzebna..

Dziękujemy za ten autorski projekt i inspirujący wieczór, skłaniający odbiorcę do refleksji, która nie przychodzi łatwo, a niekiedy zbyt późno.

Opiekę artystyczną nad projektem objęła pani Betinie Dubiel.

Nagranie i montaż filmów wykonał Andrzej Wysocki.

Spektakl jest dostępny na facebooku CKiCZ w Serocku.

https://www.facebook.com/253969114690557/videos/313377420362408

 

„Ona mi pierw­sza po­ka­za­ła księ­życ
i pierw­szy śnieg na świer­kach,
i pierw­szy deszcz.

By­łem wte­dy mały jak mu­szel­ka,
a czar­na suk­nia mat­ki szu­mia­ła jak Mo­rze Czar­ne.”

(…)

                                    K.I.Gałczyński

  • Spektakl pt. "#MatkaJa" w dniu 23 maja br.
  • Spektakl pt. "#MatkaJa" w dniu 23 maja br.
  • Spektakl pt. "#MatkaJa" w dniu 23 maja br.
  • Spektakl pt. "#MatkaJa" w dniu 23 maja br.
  • Spektakl pt. "#MatkaJa" w dniu 23 maja br.
  • Spektakl pt. "#MatkaJa" w dniu 23 maja br.
  • Spektakl pt. "#MatkaJa" w dniu 23 maja br.
  • Spektakl pt. "#MatkaJa" w dniu 23 maja br.
  • Spektakl pt. "#MatkaJa" w dniu 23 maja br.

Spektakl „C jak CYRK” zabawa z konwencją cyrkową z okazji Dnia Dziecka

W zwariowanym namiocie jedynego w swoim rodzaju cyrku alfabetycznym wystąpili ludzie i zwierzęta tworzone na oczach widza z wielkich liter. Było dużo  zabawnych sytuacji, podczas których nie zabrakło też chwil popisów akrobatycznych z muzyka na żywo. Zupełnie przy okazji najmłodsze dzieci nauczyły się alfabetu, poćwiczyły aparat mowy ze specyfikacją języka polskiego. Dzieci stworzyły serockie stwory zaczynające się na literę „Y”, „Ymoteusza- Yta”, „Ylonę - Yt” z którymi na zakończenie mogli zrobić wspólne zdjęcie. Sprawcami całego cyrkowego zamieszania byli aktorzy Marta i Cezary Skroccy z teatru Chrząszcz w Trzcinie, a muzyczną atmosferę cyrku tworzył Rafał „Piętaszek” Nowak

Ze względu na duże zainteresowanie spektakl został wystawiony dwa razy. Po spektaklu na naszych milusińskich czekała słodka niespodzianka w postaci waty cukrowej.

Już dziś życzymy wam wiele słońca, uśmiechu i radości. Bawcie się wesoło, realizujcie marzenia, w sercu bądźcie dziećmi jak najdłużej.

  • Spektakl „C jak CYRK” zabawa z konwencją cyrkową z okazji...
  • Spektakl „C jak CYRK” zabawa z konwencją cyrkową z okazji...
  • Spektakl „C jak CYRK” zabawa z konwencją cyrkową z okazji...
  • Spektakl „C jak CYRK” zabawa z konwencją cyrkową z okazji...
  • Spektakl „C jak CYRK” zabawa z konwencją cyrkową z okazji...
  • Spektakl „C jak CYRK” zabawa z konwencją cyrkową z okazji...
  • Spektakl „C jak CYRK” zabawa z konwencją cyrkową z okazji...
  • Spektakl „C jak CYRK” zabawa z konwencją cyrkową z okazji...
  • Spektakl „C jak CYRK” zabawa z konwencją cyrkową z okazji...
  • Spektakl „C jak CYRK” zabawa z konwencją cyrkową z okazji...
  • Spektakl „C jak CYRK” zabawa z konwencją cyrkową z okazji...
  • Spektakl „C jak CYRK” zabawa z konwencją cyrkową z okazji...
  • Spektakl „C jak CYRK” zabawa z konwencją cyrkową z okazji...
  • Spektakl „C jak CYRK” zabawa z konwencją cyrkową z okazji...
  • Spektakl „C jak CYRK” zabawa z konwencją cyrkową z okazji...
  • Spektakl „C jak CYRK” zabawa z konwencją cyrkową z okazji...
  • Spektakl „C jak CYRK” zabawa z konwencją cyrkową z okazji...
  • Spektakl „C jak CYRK” zabawa z konwencją cyrkową z okazji...
  • Spektakl „C jak CYRK” zabawa z konwencją cyrkową z okazji...
  • Spektakl „C jak CYRK” zabawa z konwencją cyrkową z okazji...

UmajONE PIOSENKI

Koncert przyjemnych lekkich dla ucha piosenek dla matek, córek z okazji okolicznych świat dnia matki i dziecka w wykonaniu Teatru Piosenki Elżbiety Zapendowskiej mieliśmy okazję wysłuchać podczas koncertu UmajONE w dn. 29 maja w sali widowiskowej CKiCz w Serocku. UmajONE piosenki zaśpiewali: Gustaw KLYSZCZ, Zuzanna KONSTANTYNOWICZ, Karolina KORYŃSKA, Agnieszka KRUPIŃSKA, Katarzyna ŁAPIŃSKA, Joanna RADZIKOWSKA, Olimpia RUMIANOWSKA - ZAPIÓR, Rozalia Maria WOTA, Anna ZALEWSKA, Przemysław KARASEK, Artur RĄCZKOWSKI. Dziękujemy Wam oraz Elżbiecie Zapendowskiej i Andrzejowi Krukowi przemiły majowy wieczór. Koncert można obejrzeć na kanale Youtube https://www.youtube.com/watch?v=TqdfAf-53YQ
Z okazji przypadającego 29 maja Dnia Działacza Kultury Pani Dyrektor Renata Mulik podziękowała wszystkim tym działaczom kultury, którzy tworzą kulturalną społeczność. Zarówno tym na scenie jak i tym, którzy pomagają w przygotowaniach za kulisami.
  • UmajONE PIOSENKI
  • UmajONE PIOSENKI
  • UmajONE PIOSENKI
  • UmajONE PIOSENKI
  • UmajONE PIOSENKI
  • UmajONE PIOSENKI
  • UmajONE PIOSENKI
  • UmajONE PIOSENKI
  • UmajONE PIOSENKI
  • UmajONE PIOSENKI
  • UmajONE PIOSENKI
  • UmajONE PIOSENKI
  • UmajONE PIOSENKI
  • UmajONE PIOSENKI
  • UmajONE PIOSENKI
  • UmajONE PIOSENKI

Muzyczny Podwieczorek

          W dniu 13 czerwca 21 r. Centrum Kultury i Czytelnictwa w Serocku zakończyło sezon z cyklu koncertów pn.  „Muzyczny Podwieczorek”.

Trzynasty czerwca okazał się szczęśliwym dniem - sala zapełniona była w całości zaciekawionymi słuchaczami, a jednocześnie możliwe było oglądanie koncertu online przez portalu Faceook: Centrum Kultury i Czytelnictwa w Serocku, Urzędu Miasta i Gminy Serock oraz Powiatu Legionowskiego.

Tym razem wyruszaliśmy w podróż pt. „Od Beethowena do Gershwina” przewodnikami po muzyce byli: Krzysztof  Pietkiewicz grający na skrzypcach oraz Szymon Drabiński na fortepianie. Usłyszeliśmy utwory L. Beethovena, J.S. Bacha, F. Liszta oraz G. Gershwina.

Podczas ostatnich 10 koncertów gościliśmy na scenie wspaniałych muzyków: pianistów, skrzypków, akordeonistów, wibrafonistę, oboistkę, aktora oraz solistów. Celem koncertów było pokazanie mieszkańcom Powiatu Legionowskiego najwspanialszych dzieł muzyki klasycznej, ale nie tylko.

Prowadzącym koncerty i pomysłodawca projektu jest Pan Michał Jung za każdym razem dopełniał koncerty anegdotami o kompozytorach i wybitnych wykonawcach. Dziękujemy partnerom za współpracę, Burmistrzowi Miasta i Gminy Serock oraz Staroście Powiatu Legionowskiego za objęcie koncertów Patronatem Honorowym. Dziękujemy widzom, którzy przez cały czas byli z nami.

Mamy nadzieję na kontynuacje koncertów w podobnej formule. Tym czasem zapraszamy na wakacyjny cykl koncertów „Fontanna Muzyki” na Serocki Rynek.

27 czerwca o godz. 18.00 „La Boheme... Aznavour i jego świat” w wykonaniu zespołu Impressja

  • Muzyczny Podwieczorek "Od Beethovena do Gershwina"
  • Muzyczny Podwieczorek "Od Beethovena do Gershwina"
  • Muzyczny Podwieczorek "Od Beethovena do Gershwina"
  • Muzyczny Podwieczorek "Od Beethovena do Gershwina"
  • Muzyczny Podwieczorek "Od Beethovena do Gershwina"
  • Muzyczny Podwieczorek "Od Beethovena do Gershwina"
  • Muzyczny Podwieczorek "Od Beethovena do Gershwina"
  • Muzyczny Podwieczorek "Od Beethovena do Gershwina"
  • Muzyczny Podwieczorek "Od Beethovena do Gershwina"
  • Muzyczny Podwieczorek "Od Beethovena do Gershwina"

Artystyczna Binduga

W sobotę 19 czerwca, na plaży miejskiej w Serocku odbyła się impreza pn. „Artystczna Binduga”, czyli flisacy, wianki, dłubanki i kwiat paproci”.
Impreza plenerowa promowała bogate tradycje flisackie, folklor oraz rzemiosło, które historycznie były zakorzenione w Serockiej kulturze. Jedyna namiastka flisactwa znajduje się w postaci ekspozycji Izby Pamięci i Tradycji Rybackich w Serocku.
Dlatego, aby przybliżyć mieszkańcom historię Serocka związaną z ważną dla jego dziedzictwa kulturowego grupą zawodową jaką byli flisacy zaprosiliśmy do udziału Bractwo Flisackie pw. św. Barbary z Ulanowa. Wydarzenie przybliżyło mieszkańcom Serocka oraz turystom specyfikę tego rzemiosła. Imprezę rozpoczęliśmy właśnie od warsztatów flisackich, podczas których nasi mieszkańcy mogli spróbować - obróbki drzewa tradycyjnymi metodami połączonej z wykonaniem elementów wchodzących w skład tratwy tj. kurcz, tuba i skrzynia; powroźnictwa czyli skrócie wykonywania lin i powrozów tradycyjnymi metodami w tym węzłów flisackich. Powroźnictwo uważane było niegdyś za przywilej, a zgoda była wydawana przez władze miejskie. Warsztaty szkutnicze, gdzie uczestnicy mogli wykonać małe modele łódek retmanek i tratewek. Gry i zabawy flisackie polegały na chrzcie flisackim, podchodach flisackich z zadaniami m.in. wbijaniem śryków, ciosaniem drygawki. Dodatkową atrakcją imprezy była możliwość degustacji tradycyjnych potraw flisackich, przygotowanych w bezpiecznych paczkach przez członków bractwa. Można było spróbować proziaków, smalczyku z grzybami, wody brzozowej, chleba flisackiego oraz ciasteczek z pieczęcią flisacką.
Warsztaty rzeźbiarskie poprowadził lokalny artysta Janusz Dłużniewski, a ich uczestnicy mieli możliwość wyrzeźbić, wyszlifować własna żaglówkę oraz współtworzyli rzeźbę św. Barbary – patronki osób pracujących na wodzie m.in. flisaków, rybaków i retmanów, która niebawem stanie nad brzegiem Jeziora Zegrzyńskiego.
Podczas imprezy na chętnych czekały atrakcyjne rejsy po Narwi smoczymi łodziami.
Koleją atrakcją, były warsztaty zielarskie, gdzie można było samodzielnie wykonać napary ziołowe oraz przygotować naturalne kosmetyki. Dodatkowo zorganizowane zostały gry i zabawy - animacje rodzinne, warsztaty wiankowe – wicie wianków, szukanie kwiatu paproci.
Do udziału w warsztatach zachęcał nasz nietuzinkowy konferansjer Stanisław Banasiuk, który przeprowadził nas epicko przez wszystkie etapy imprezy.
Na scenie zaprezentował się Flisacki Chór oraz Kapela z Ulanowa, którzy dali niezapomniany koncert tradycyjnych utworów. Prawdziwy tradycyjny folklor wybrzmiał na nowo na serockiej plaży. W trakcie wydarzenia na chętnych czekały płyty z tradycyjnymi pieśniami flisackimi.
Warsztaty wiankowe okazały się tak atrakcyjne, że mało kto chciał pozbyć się swojego wianka i puścić go z nurtem rzeki. Mimo to spośród chętnych do udziału w konkursie na „Najpiękniejszy Wianek Nocy Świętojańskiej” udało nam się wyłonić jego zwycięzców. Laureaci otrzymali dyplomy i nagrody i po czym samodzielnie w towarzystwie wolontariuszy wypuścili wianki ze smoczych łodzi.
Wieczorem przenieśliśmy się we współczesne klimaty z kultowym zespołem „Mechanicy Shanty” i ich nieśmiertelnymi utworami "Green Horn", „Bitwa”, „Dziki włóczęga”, „Paddy works on the railway”, „Sześć stóp błota” .
Artystyczną Bindugę zakończył pokaz tańca i ognia „fireshow” wykonany przez krakowskich artystów.
Dziękujemy tym, którzy zechcieli wziąć udział w tym niezwykłym wydarzeniu promującym Noc Kupały oraz tradycje flisackie. Dziękujemy także naszym dzielnym wolontariuszom za nieocenioną pomoc przy pracach organizacyjnych.
Organizatorami imprezy byli Centrum Kultury i Czytelnictwa w Serocku we współpracy z Izbą Pamięci i Tradycji Rybackich w Serocku.
Projekt dofinansowano ze środków Unii Europejskiej poddziałania 19.2 Wsparcie na wdrażanie operacji w ramach strategii rozwoju lokalnego kierowanego przez społeczność objętego Programem Rozwoju Obszarów Wiejskich na lata 2014-2020” Instytucją zarządzająca PROW 2014-2020 jest Minister Rolnictwa i Rozwoju Wsi.
  • "Artystyczna Binduga, czyli flisacy, wianki dłubanki i...
  • "Artystyczna Binduga, czyli flisacy, wianki dłubanki i...
  • "Artystyczna Binduga, czyli flisacy, wianki dłubanki i...
  • "Artystyczna Binduga, czyli flisacy, wianki dłubanki i...
  • "Artystyczna Binduga, czyli flisacy, wianki dłubanki i...
  • "Artystyczna Binduga, czyli flisacy, wianki dłubanki i...
  • "Artystyczna Binduga, czyli flisacy, wianki dłubanki i...
  • "Artystyczna Binduga, czyli flisacy, wianki dłubanki i...
  • "Artystyczna Binduga, czyli flisacy, wianki dłubanki i...
  • "Artystyczna Binduga, czyli flisacy, wianki dłubanki i...
  • "Artystyczna Binduga, czyli flisacy, wianki dłubanki i...
  • "Artystyczna Binduga, czyli flisacy, wianki dłubanki i...
  • "Artystyczna Binduga, czyli flisacy, wianki dłubanki i...
  • "Artystyczna Binduga, czyli flisacy, wianki dłubanki i...
  • "Artystyczna Binduga, czyli flisacy, wianki dłubanki i...
  • "Artystyczna Binduga, czyli flisacy, wianki dłubanki i...
  • "Artystyczna Binduga, czyli flisacy, wianki dłubanki i...
  • "Artystyczna Binduga, czyli flisacy, wianki dłubanki i...
  • "Artystyczna Binduga, czyli flisacy, wianki dłubanki i...
  • "Artystyczna Binduga, czyli flisacy, wianki dłubanki i...
  • "Artystyczna Binduga, czyli flisacy, wianki dłubanki i...
  • "Artystyczna Binduga, czyli flisacy, wianki dłubanki i...
  • "Artystyczna Binduga, czyli flisacy, wianki dłubanki i...
  • "Artystyczna Binduga, czyli flisacy, wianki dłubanki i...
  • "Artystyczna Binduga, czyli flisacy, wianki dłubanki i...
  • "Artystyczna Binduga, czyli flisacy, wianki dłubanki i...